DATA PROTECTION

Data Protection Officer:
datenschutz@domizil-dresden

 

Privacy Policy

We are pleased about your interest in our website. Protecting your privacy is very important to us. Below we provide detailed information on how we handle your data. If you have any further questions regarding your data, please do not hesitate to contact us.

1. Information on the Collection of Personal Data

The use of our website is generally possible without providing personal data. Insofar as personal data (for example name, address or email address) is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis whenever possible. These data will not be passed on to third parties without your explicit consent.

With this privacy policy we inform you about the collection of personal data when using our website. Personal data is all data that can be related to you personally, e.g. name, address, email address, or user behavior. These data may be requested, for example, via the contact form or through a request for an offer. In principle, you can visit our website anonymously without telling us who you are.

If you have subscribed to our newsletter, we collect, process and use the following personal data:

• Email address

The controller within the meaning of Art. 4 para. 7 GDPR is:
MG Beratung- und Verwaltungsgesellschaft mbH
Louisenstraße 62
01099 Dresden
Email: datenschutz@domizil-dresden
(see our legal notice / imprint)

2. Data Protection Officer

We have appointed a data protection officer for our company.

Contact details of the Data Protection Officer:
MG Beratung- und Verwaltungsgesellschaft mbH
Louisenstraße 62
01099 Dresden
Email: datenschutz@domizil-dresden

If we use commissioned service providers for individual functions of our offer or would like to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail about the respective procedures below. In doing so, we will also state the defined criteria for the storage period.

3. Collection and Use of Personal Data (Processing Purposes and Legal Basis)

3.1 Collection when visiting the website for informational purposes

If you use our website for informational purposes only, we only collect the personal data that your browser transmits to our server. If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to ensure stability and security.

The legal basis for this is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR.

The following data are collected:

• IP address

• Date and time of the request

• Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)

• Content of the request (specific page)

• Access status / HTTP status code

• Amount of data transferred

• Website from which the request originates

• Browser

• Operating system and its interface

• Language and version of the browser software

• ​

4. Additional Functions and Offers on Our Website

In addition to purely informational use of our website, we offer various services that you may use if interested. For this purpose, you will usually have to provide further personal data, which we use to provide the respective service and for which the aforementioned principles of data processing apply.

Personal data will not be passed on to third parties unless there is a legal basis according to Art. 6 GDPR. For example, we may pass on your personal data to third parties if contracts or similar services are offered jointly with partners. Further information will be provided when you submit your personal data or in the description of the offer below.

Storage duration:
Further information about the storage duration of your collected data can be found in the individual offers.

​

4.1 Additional Uses of Our Website

Contact form for franchise questionnaire
Storage period: 24 months

If you send us inquiries via the contact form, the information you provide in the inquiry form, including the contact details you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.

The processing of the data entered in the contact form is therefore carried out exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You may revoke this consent at any time. An informal email notification to us is sufficient.

Catering inquiries
Storage period: 12 months

We collect, process and use personal data only to the extent necessary to establish, structure the content of, or amend the legal relationship (inventory data). This is done on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures.

Personal data regarding the use of our website (usage data) are collected, processed and used only to the extent necessary to enable the user to use the service or to bill the user. The collected customer data will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship.

Fan merchandise / Web shop
Storage period: 12 months

We transmit personal data to third parties only if this is necessary within the scope of contract processing, for example to companies entrusted with the delivery of goods. Further transmission of the data will not take place, or only if you have expressly consented to the transmission.

Your data will not be passed on to third parties without your explicit consent, for example for advertising purposes.

If continued storage is required for legal reasons, we will restrict your data for further use until the expiration of these retention periods and delete them afterwards.

​

4.2 Web Analysis

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”. These are text files stored on your computer that enable an analysis of your use of the website.

The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

If IP anonymization is activated on this website, your IP address will first be shortened by Google within member states of the European Union or in other states that are party to the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide other services related to website and internet use to the website operator.

The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data held by Google.

You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly. However, please note that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent.

You can also prevent the collection of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

​

Facebook Plugins

Our pages include plugins from the social network Facebook,
1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA.

You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like” button on our site.

An overview of Facebook plugins can be found here:
http://developers.facebook.com/docs/plugins/

When you visit our pages, a direct connection between your browser and the Facebook server is established via the plugin. Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address.

If you click the Facebook “Like” button while logged into your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This allows Facebook to associate the visit to our pages with your user account.

We point out that as the provider of the pages we have no knowledge of the content of the transmitted data or their use by Facebook.

Further information can be found in Facebook’s privacy policy:
http://de-de.facebook.com/policy.php

If you do not want Facebook to associate your visit to our pages with your Facebook user account, please log out of your Facebook account.

5. Information, Deletion, Correction, Restriction of Processing, Right to Object, Data Portability

You have the following rights regarding your personal data:

• Right of access

• Right to rectification or deletion

• Right to restriction of processing

• Right to object to processing

• Right to data portability

In this case, please contact the responsible body for data processing:

MG Beratung- und Verwaltungsgesellschaft mbH
Louisenstraße 62
01099 Dresden
Email: datenschutz@domizil-dresden

​

6. Objection or Withdrawal of Consent for Data Processing

6.1 Withdrawal of Consent

If the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw this consent at any time with effect for the future.

​

6.2 Right to Object

If we base the processing of your personal data on a balancing of interests, you may object to the processing.

If you exercise such an objection, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done.

In the case of a justified objection, we will review the situation and either stop or adjust the data processing or explain our compelling legitimate grounds for continuing the processing.

​

6.3 Objection to Advertising

You may object at any time to the processing of your personal data for advertising and data analysis purposes.

You can inform us of your objection using the following contact details:
datenschutz@domizil-dresden

​

7. Right to Lodge a Complaint

In the event of violations of data protection law, the data subject has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding the processing of your personal data by us.

​

8. Image and Copyright

The contents of our pages are protected by copyright.

All image and text rights belong either to us or to our partners who provide them with secured image rights.

The reproduction, editing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright law, in part or in whole, therefore require our explicit consent.

If you become aware of content on our site that constitutes a copyright infringement, please inform us briefly so that we can remove such content immediately.

Furthermore, all content on our website is carefully researched and created and serves as a service for our customers. However, we ask for your understanding that we cannot guarantee the accuracy of the content of our pages or accept liability for the content of third-party websites linked to ours.